最近始まったWelcome to the Hotel Infiniteというリミテッドメインで課金無しプレーを目指そう！という記事の翻訳を少しずつ載せて行きます。
今回はドラフトのエントリー方式改訂と、新セットのリリース時の行動指針について書かれた記事から、エントリー方式改訂についてざっくり訳しました。
元記事はこちら：
http://puremtgo.com/articles/welcome-hotel-infinite-what-you-should-be-doing-during-new-set-releases
エントリー方式改訂について：
先週からMTGOではドラフトキューにチケットでも参加出来るようになりました。これはMTGOの環境に確実に影響を及ぼすでしょう。既に以下の現象が起きています：
１）ZZW卓がより頻繁に立つようになった。まだZZWのシングル価格が下がるぐらいの影響は出ていませんが、長期的には確実に低くなると思います。これによって、BotからZendikarのパックを4.6チケ払って買う必要が無くなり、短期的にはZZWの期待値向上に繋がっています。
2)私のようなドラフトスキーはあまり頻繁にブースターを売る事はしませんが、将来的にブースターは売りづらくなります。エントリー方式改訂によって、ブースターを4チケ以上で売れるような事は無くなるでしょう。これからブースターの在庫はどんどん蓄積していくでしょうし、構築の主な賞品であるM11やSOMが特に影響を受けると思います。
エントリー方式改訂への個人的見解：
新しいエントリー方式は素晴らしいと思います！もうブースターを抱える必要が無くなりましたし、自分の資産を全てチケットに換算することによって、収支管理もより楽になりました。旧セットのドラフト卓もより立ちやすくなっています。構築メインのプレイヤーは嫌に思っているでしょうが、、ドラフター万歳！！
＊確かにここ最近はSOMの値下がりが激しいですね、、、次回はリリースイベント行動指針を翻訳します
今回はドラフトのエントリー方式改訂と、新セットのリリース時の行動指針について書かれた記事から、エントリー方式改訂についてざっくり訳しました。
元記事はこちら：
http://puremtgo.com/articles/welcome-hotel-infinite-what-you-should-be-doing-during-new-set-releases
エントリー方式改訂について：
先週からMTGOではドラフトキューにチケットでも参加出来るようになりました。これはMTGOの環境に確実に影響を及ぼすでしょう。既に以下の現象が起きています：
１）ZZW卓がより頻繁に立つようになった。まだZZWのシングル価格が下がるぐらいの影響は出ていませんが、長期的には確実に低くなると思います。これによって、BotからZendikarのパックを4.6チケ払って買う必要が無くなり、短期的にはZZWの期待値向上に繋がっています。
2)私のようなドラフトスキーはあまり頻繁にブースターを売る事はしませんが、将来的にブースターは売りづらくなります。エントリー方式改訂によって、ブースターを4チケ以上で売れるような事は無くなるでしょう。これからブースターの在庫はどんどん蓄積していくでしょうし、構築の主な賞品であるM11やSOMが特に影響を受けると思います。
エントリー方式改訂への個人的見解：
新しいエントリー方式は素晴らしいと思います！もうブースターを抱える必要が無くなりましたし、自分の資産を全てチケットに換算することによって、収支管理もより楽になりました。旧セットのドラフト卓もより立ちやすくなっています。構築メインのプレイヤーは嫌に思っているでしょうが、、ドラフター万歳！！
＊確かにここ最近はSOMの値下がりが激しいですね、、、次回はリリースイベント行動指針を翻訳します
コメント
面白い内容ですね。僕もドラフトメインのプレイヤーなので、興味津々です。
勝手ながらリンクさせて頂きました。よろしくお願いします。
今後ともよろしくお願いします！
リンクさせていただきました。良かったら相互リンクお願いします。
リンクしました。これからもよろしくお願いします！